Español (España) 
English (India) 
Deutsch (Deutschland) 
简体中文(中国) 
English (South Africa) 
English (Singapore) 
Français (France) 
English (Australia) 
English (United States) 
English (United Kingdom) HYTORC Washer
Sujetadores
La arandela HYTORC es la actualización más simple para mejorar la seguridad, la rapidez y la precisión. Este sistema único patentado elimina la necesidad de brazos de reacción y otros accesorios personalizados requeridos para mantener la herramienta en su lugar. Además, la superficie torneada de precisión reduce la variación de carga del perno en la brida para mejorar la precisión y evitar desajustes.
Seguridad
La arandela HYTORC elimina la necesidad de brazos de reacción,que son la causa más común de daños durante los trabajos de empernado. El diseño único de la arandela permite que los dados mandos reaccionen sobre la arandela misma, mientras se gira la tuerca.Velocidad
La arandela de respaldo HYTORC elimina la necesidad de llaves de respaldo, mejorando la velocidad y la eficiencia de la operación general de empernado. El diseño moleteado único asegura que la llave y tuerca de respaldo no gire durante la operación de ajuste.Precisión
El sistema de arandelas HYTORC proporciona una alineación axial óptima de la herramienta, que resultan en una mejor repetibilidad, dispersión de carga de pernos reducida y una mayor precisiónMiembro institucional de ASTM
Como miembro institucional de ASTM, HYTORC se enorgullece de haber sido un contribuyente líder a la nueva norma ASTM F3394/F3394 M.Norma estándar ASTM F3394/F3394M para arandelas endurecidas
La Arandela HYTORC se fabrica de acuerdo a los requisitos de la norma estándar ASTM F3394/F3394M para arandelas endurecidas de reacción y de respaldo. Esta norma cubre el uso mecánico y estructural de uso general de arandelas con pernos, tuercas, espárragos, indicadores de tensión directa y otros sujetadores roscados.Documentación
Imperial
Métrico
Dimensiones nominales de la arandela de reacción (pulg.)
| Perno | Pieza N. ° | Diámetro interior (DI) | Diámetro exterior (DE) | Grosor (T) |
| 1/2" | ZRW008 | 0,531" | 1,118" | 0,123" |
| 9/16" | ZRW009 | 0,625" | 1,219" | 0,123" |
| 5/8" | ZRW010 | 0,688" | 1,432" | 0,13" |
| 3/4" | ZRW012 | 0,813" | 1,6" | 0,152" |
| 7/8" | ZRW014 | 0,938" | 1,865" | 0,152" |
| 1" | ZRW100 | 1,063" | 2,057" | 0,158" |
| 1-1/8" | ZRW102-M30 | 1,241" | 2,307" | 0,19" |
| 1-1/4" | ZRW104-M33 | 1,346" | 2,492" | 0,19" |
| 1-3/8" | ZRW106-M36 | 1,497" | 2,742" | 0,19" |
| 1-1/2" | ZRW108-M39 | 1,592" | 2,928" | 0,19" |
| 1-5/8" | ZRW110-M42 | 1,703" | 3,179" | 0,245" |
| 1-3/4" | ZRW112-M45 | 1,823" | 3,355" | 0,245" |
| 1-7/8" | ZRW114-M48 | 1,977" | 3,617" | 0,245" |
| 2" | ZRW200-M52 | 2,135" | 3,787" | 0,245" |
| 2-1/4" | ZRW204-M56 | 2,341" | 4,28" | 0,298" |
| 2-1/2" | ZRW208-M64 | 2,662" | 4,768" | 0,335" |
| 2-3/4" | ZRW212 | 2,863" | 5,265" | 0,335" |
| 3" | ZRW300 | 3,117" | 5,595" | 0,405" |
Dimensiones nominales de la arandela de reacción (mm)
| Perno | Pieza N. ° | Diámetro interior (DI) | Diámetro exterior (DE) | Grosor (T) |
| M14 | ZRW-M14 | 15 | 28,4 | 3,1 |
| M16 | ZRW-M16 | 17,1 | 31 | 3,1 |
| M18 | ZRW-M18 | 19,4 | 36,4 | 3,1 |
| M20 | ZRW-M20 | 21,2 | 37 | 3,3 |
| M22 | ZRW-M22 | 23,2 | 40,6 | 3,3 |
| M24 | ZRW-M24 | 25,5 | 47,4 | 4 |
| M27 | ZRW-M27 | 28,8 | 52,2 | 4 |
| M30 | ZRW102-M30 | 31,5 | 58,6 | 4,8 |
| M33 | ZRW104-M33 | 34,2 | 63,3 | 4,8 |
| M36 | ZRW106-M36 | 38 | 69,6 | 4,8 |
| M39 | ZRW108-M39 | 40,4 | 74,4 | 4,8 |
| M42 | ZRW110-M42 | 43,3 | 80,7 | 6,2 |
| M45 | ZRW112-M45 | 46,3 | 85,2 | 6,2 |
| M48 | ZRW114-M48 | 50,2 | 91,9 | 6,2 |
| M52 | ZRW200-M52 | 54,2 | 96,2 | 6,2 |
| M56 | ZRW204-M56 | 59,5 | 108,7 | 7,6 |
| M60 | ZRW-M60 | 64,1 | 108,7 | 7,6 |
| M64 | ZRW208-M64 | 67,6 | 121,1 | 8,5 |
| M68 | ZRW-M68 | 70,2 | 121,1 | 8,5 |
| M72 | ZRW-M72 | 73,9 | 133,7 | 8,5 |
| M76 | ZRW-M76 | 78 | 133,7 | 8,5 |
| M80 | ZRW-M80 | 82 | 142,1 | 10,3 |
Dimensiones nominales de la arandela de respaldo (pulg.)
| Perno | Pieza N. ° | Diámetro interior (DI) | Diámetro exterior (DE) | Grosor (T) |
| 1/2" | ZBW008 | 0,531" | 1,005" | 0,123" |
| 9/16" | ZBW009 | 0,625" | 1,086" | 0,123" |
| 5/8" | ZBW010 | 0,688" | 1,227" | 0,13" |
| 3/4" | ZBW012 | 0,813" | 1,449" | 0,152" |
| 7/8" | ZBW014 | 0,938" | 1,65" | 0,152" |
| 1" | ZBW100 | 1,063" | 1,87" | 0,158" |
| 1-1/8" | ZBW102-M30 | 1,241" | 2,092" | 0,19" |
| 1-1/4" | ZBW104-M33 | 1,351" | 2,309" | 0,19" |
| 1-3/8" | ZBW106-M36 | 1,497" | 2,526" | 0,193" |
| 1-1/2" | ZBW108-M39 | 1,597" | 2,742" | 0,193" |
| 1-5/8" | ZBW110-M42 | 1,708" | 2,959" | 0,245" |
| 1-3/4" | ZBW112-M45 | 1,823" | 3,175" | 0,245" |
| 1-7/8" | ZBW114-M48 | 1,977" | 3,392" | 0,248" |
| 2" | ZBW200-M52 | 2,135" | 3,608" | 0,263" |
| 2-1/4" | ZBW204-M56 | 2,341" | 4,12" | 0,295" |
| 2-1/2" | ZBW208-M64 | 2,662" | 4,5" | 0,335" |
| 2-3/4" | ZBW212 | 2,863" | 4,92" | 0,335" |
| 3" | ZBW300 | 3,117" | 5,25" | 0,405" |
Dimensiones nominales de la arandela de respaldo (mm)
| Perno | Pieza N. ° | Diámetro interior (DI) | Diámetro exterior (DE) | Grosor (T) |
| M14 | ZBW-M14 | 15,1 | 25,5 | 3,1 |
| M16 | ZBW-M16 | 17,1 | 27,6 | 3,1 |
| M18 | ZBW-M18> | 19,4 | 31,2 | 3,3 |
| M20 | ZBW-M20 | 21,2 | 34,6 | 3,3 |
| M22 | ZBW-M22 | 23,2 | 36,8 | 3,9 |
| M24 | ZBW-M24 | 25,5 | 41,9 | 4 |
| M27 | ZBW-M27 | 28,8 | 47,5 | 4 |
| M30 | ZBW102-M30 | 31,5 | 53,1 | 4,8 |
| M33 | ZBW104-M33 | 34,3 | 58,6 | 4,8 |
| M36 | ZBW106-M36 | 38 | 64,2 | 4,9 |
| M39 | ZBW108-M39 | 40,6 | 69,6 | 4,9 |
| M42 | ZBW110-M42 | 43,4 | 75,2 | 6,2 |
| M45 | ZBW112-M45 | 46,3 | 80,6 | 6,2 |
| M48 | ZBW114-M48 | 50,2 | 86,2 | 6,3 |
| M52 | ZBW200-M52 | 54,2 | 91,6 | 6,7 |
| M56 | ZBW204-M56 | 59,5 | 104,6 | 7,5 |
| M60 | ZBW-M60 | 64,1 | 104,6 | 7,4 |
| M64 | ZBW208-M64 | 67,6 | 114,3 | 8,5 |
| M68 | ZBW-M68 | 70,2 | 114,3 | 8,5 |
| M72 | ZBW-M72 | 73,9 | 125 | 8,5 |
| M76 | ZBW-M76 | 78 | 125 | 8,5 |
| M80 | ZBW-80 | 82 | 133,4 | 10,3 |
